Tập 14. Ai đó đang làm bạn cảm thấy không thoải mái ở chỗ làm hay trường học

‹Trước English | 中文 | Tiếng Việt | Español Kế tiếp›

Sách nhiễu tình dục tại chỗ làm, trường học, cửa hàng, hoặc khi bạn tiếp cận các dịch vụ công cộng như chỗ ở, nhà hàng, y tế, hay ngân hàng, là trái pháp luật.

Sách nhiễu tình dục là bất kỳ hành vi tình dục không mong muốn nào mà làm cho bạn cảm thấy mất thoải mái hay bị xâm phạm. Nó có thể là động chạm, lời nói, viết tay hay các hành động khác. Bạn vẫn có quyền mặc dù nếu bạn không hành động hay nói gì vào lúc đó. Việc sửng sốt và không biết phải làm gì là rất phổ biến.

Nếu bạn đã và đang trải qua tại chỗ làm, bạn có thể nói chuyện với chủ lao động của mình. Trách nhiệm của họ là đảm bảo nơi làm việc không tồn tại hành vi sách nhiễu tình dục. Nguyên tắc này cũng áp dụng với trường học của bạn. Bạn có thể nói chuyện với nhân viên hỗ trợ hoặc giáo viên.

Bạn cũng có thể gọi điện tới Victoria Legal Aid (1300 792 387) để nhận lời khuyên pháp lý miễn phí, bảo mật để xem bạn phải làm gì. Bạn có thể yêu cầu họ bố trí thông dịch viên cho mình.

Họ có thể cho bạn biết các bước mà bạn có thể tiến hành, như đệ khiếu nại chính thức lên Victorian Equal Opportunity & Human Rights Commission hay Australian Human Rights Commission. Bạn có thể yêu cầu được xin lỗi hay bồi thường, hoặc đạt được thay đổi về cách thức nơi làm việc hay trường học vận hành và cách cư xử của mọi người. Bạn cũng có thể đạt được một án lệnh toà án để ngừng hành vi của người này. Việc tìm kiếm lời khuyên pháp lý là quan trọng.

Tấn công tình dục là hành vi trái luật.

Tấn công tình dục là bất kỳ việc chạm không được mong muốn hay mời chào. Nó bao gồm hãm hiếp và hôn hay động chạm trái ý. Nó có thể bao gồm cả doạ nạt

Nếu bạn đã và đang bị tấn công tình dục, bạn có thể trình báo cảnh sát. Nếu bạn đang ở trong tình huống rủi ro, gọi tới 000.

Bạn cũng có thể gọi điện tới Centre for Sexual Assault hay 1800RESPECT để được hỗ trợ.

Tìm hiểu thêm về các vấn đề tương tự tại

Meld Magazine
- Sexual harassment
- Sexual assault

Insider Guides
- Sexual harassment
- Sexual assault

Tìm hiểu thêm về những cá nhân và tổ chức có thể trợ giúp

Trợ giúp pháp lý miễn phí

Các luật sư luôn sẵn sàng giúp đỡ bạn. Dựa trên yêu cầu của bạn, họ có thể cho bạn phương hướng rõ ràng xem phải làm gì tiếp theo, và họ có thể làm một số việc cho bạn như nói chuyện với người khác, đại diện ở toà và soạn thảo các văn bản. Nếu bạn nói chuyện với một luật sư, họ không thể tiết lộ với bất cứ ai về những điều bạn nói – bao gồm cả các nhà chức trách di trú, cảnh sát và gia đình. Những điều bạn cho họ biết sẽ không ảnh hưởng tới thị thực, công việc và việc học tập của bạn.

Community Legal Centres (CLCs)

Community Legal Centres là các tổ chức cộng đồng độc lập cung cấp dịch vụ pháp lý miễn phí và bảo mật cho người dân. Họ giúp đỡ những đối tượng không đủ tư cách nhận hỗ trợ pháp lý và không đủ khả năng thuê luật sư riêng.

Họ có thể cung cấp các thông tin, khuyến nghị và pháp lý miễn phí, và ở một số trường hợp các trợ giúp tiếp tục đến đối tượng du học sinh như bạn.

Victoria Legal Aid (VLA)

Nếu bạn có một vấn đề mang tính pháp lý, bạn có thể đọc thông tin pháp luật miễn phí trên trang mạng của VLA. Họ cũng có thể đưa lời khuyên pháp lý miễn phí và bảo mật qua điện thoại bằng ngôn ngữ của bạn và đôi khi đem đến sự hỗ trợ tiếp tục cho trường hợp của bạn.

Các Dịch vụ Khác

Một số dịch vụ có thể cung cấp các thông tin và hỗ trợ cho bạn. Điều này có thể bao gồm các thông tin chung về các lựa chọn của bạn. Tuy nhiên, các dịch vụ này là xuất phát điểm thuận tiện khi bạn đang gặp rắc rối và muốn tìm hiểu thêm về những việc mình có thể làm.

Victorian Equal Opportunity and Human Rights Commission (VEOHRC)

Nếu bạn cảm thấy mình bị phân biệt đối xử, sách nhiễu tình dục, bắt nạt hay phỉ báng, bạn có thể khiếu nại tới VEOHRC. Cơ quan này có thể giúp bạn xử lý vấn đề của mình bằng cách giúp bạn nói chuyện với những người gây ra vấn đề đó.

Australian Human Rights Commission (AHRC)

Nếu bạn cảm thấy mình bị phân biệt đối xử hay sách nhiễu tại chỗ làm, trường học, hoặc khi mua sắm đồ đạc và tiếp cận các dịch vụ, bạn có thể khiếu nại tới AHRC. Cơ quan này sẽ điều tra khiếu nại và có thể giúp bạn xử lý vấn đề.